Senior General Min Aung Hlaing meets General Prem Tinsulanonda

Senior General Min Aung Hlaing cordially meets with General Prem Tinsulanonda, Head of the Privy Council of the King of Thailand.

Nay Pyi Taw May 27

Commander-in-Chief of Defence Services Senior General Min Aung Hlaing met General Prem Tinsulanonda, Head of the Privy Council of the King of Thailand, at the latter’s residence at 3 pm local standard time yesterday. 

Also present at the call were members of the Myanmar delegation, Myanmar Ambassador to Thailand U Win Maung, Myanmar Military Attaché (Army, Navy and Air) Brig-Gen Chit Swe.

General PremTinsulanonda was accompanied by Chief of Defence Forces of the Royal Thai Armed Forces General Sommai Kaotira and senior military officers from the Royal Thai Armed Forces.

The Senior General and the Head of the Privy Council of the King of Thailand exchanged gifts after the meeting. They then posed for documentary photo together with their members. (100)

The Myawady Daily

တပ္မေတာ္ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး မင္းေအာင္လႈိင္ ဦးေဆာင္ေသာ ျမန္မာ့တပ္မေတာ္ ခ်စ္ၾကည္ေရး ကုိယ္စားလွယ္အဖဲြ႕ Thai Bev Group Industray ( Oishi Group ) ကုန္ထုတ္လုပ္ငန္း သုိ႔ သြားေရာက္ ေလ့လာ

တပ္မေတာ္ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး မင္းေအာင္လႈိင္ ဗန္ေကာက္ၿမိဳ႕ ရွိ Thai Bev Group Industray ( Oishi Group ) ကုန္ထုတ္ပစၥည္း ထုတ္လုပ္သည့္ စက္႐ံုအတြင္း လွည့္လည္ ၾကည့္႐ႈစဥ္

ဗန္ေကာက္ၿမိဳ႕ ရွိ Thai Bev Group Industray ( Oishi Group ) ကုန္ထုတ္ပစၥည္း ထုတ္လုပ္သည့္ စက္႐ံုအတြင္းပုိင္းကုိ ေတြ႕ရစဥ္

ေနျပည္ေတာ္ ၊ ၂၇-၅-၂၀၁၆

ထုိင္းႏုိင္ငံသုိ႔ ခ်စ္ၾကည္ေရးခရီး ေရာက္ရွိေနေသာ တပ္မေတာ္ ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး မင္းေအာင္လႈိင္ ဦးေဆာင္ေသာ ျမန္မာ့ တပ္မေတာ္ ခ်စ္ၾကည္ေရး ကုိယ္စားလွယ္ အဖြဲ႕သည္ ေမ ၂၅ ရက္ ေဒသ စံေတာ္ခ်ိန္ ညေန ၄ နာရီတြင္ ဗန္ေကာက္ၿမိဳ႕ရွိ Thai Bev Group Industray ( Oishi Group ) ကုန္ထုတ္ လုပ္ငန္းသုိ႔ သြားေရာက္ ၾကည့္႐ႈေလ့လာ ၾကသည္။

ဦးစြာ တပ္မေတာ္ ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္ႏွင့္ အဖြဲ႕အား Thai Bev Group Industray ( Oishi Group ) ကုန္ထုတ္လုပ္ငန္း မွ CEO ျဖစ္သူ Mr. Thapana Sirivadhanabhakdi ႏွင့္ တာဝန္ရွိသူ မ်ားက ကုန္ထုတ္လုပ္မႈ အေျခအေန မ်ားကုိ ရွင္းလင္း တင္ျပၾကသည္။ ထုိ႔ေနာက္ ကုန္ထုတ္ပစၥည္း ထုတ္လုပ္သည့္ စက္႐ုံအတြင္း လွည့္လည္ၾကည့္႐ႈ ေလ့လာ ၾကသည္။

Oishi Group ကုန္ထုတ္လုပ္ငန္း သည္ Thai Bev Group ၏ လက္ေအာက္ခံ လုပ္ငန္းခြဲ တစ္ခုျဖစ္ၿပီး Alcohol မပါသည့္ အခ်ဳိရည္ ထုတ္ကုန္ လုပ္ငန္းကုိ တုိးခ်ဲ႕ရန္ အဓိက အေကာင္ အထည္ေဖာ္ ေဆာင္ရြက္လ်က္ ရွိေၾကာင္း ႏွင့္ ထုိင္းႏုိင္ငံ၊ ခ်င္း႐ုိင္ေဒသမွ ထြက္ရွိသည့္ လက္ဖက္ ကုန္ၾကမ္းျဖင့္ Green Tea အဆင့္ျမင့္ ေဖ်ာ္ရည္ အမ်ဳိးမ်ဳိးကုိ ထုတ္လုပ္ေနေသာ လုပ္ငန္း တစ္ခုျဖစ္ၿပီး စက္႐ုံမ်ားမွ လစဥ္ ေဖ်ာ္ရည္ဘူး မ်ဳိးစုံ ၇၅ သန္းခန္႔ ထုတ္လုပ္ ေရာင္းခ်လ်က္ ရွိေၾကာင္း သတင္းရရွိသည္။ (၁၀၀)

ျမ၀တီေန႔စဥ္ ၊ စာ(၁၇)

Senior General Min Aung Hlaing and party visit Thai Bev Group Industry (Oishi Group)

Senior General Min Aung Hlaing and party study the production process of the soft drink at the Thai Bev Group Industry (Oishi Group).

Nay Pyi Taw May 27

The Myanmar Tatmadaw goodwill delegation led by Commanderin- Chief of Defence Services Senior General Min Aung Hlaing visited Thai Bev Group Industry (Oishi Group) in Bangkok at 4 pm local standard time on 25 May.

Chief Executive Officer Mr. Thapana Sirivadhanabhakdi of Thai Bev Group Industry (Oishi Group) and officials briefed the Senior General and party on production process. Then, the Senior General and party visited the factory.

Oishi Group, one of the branches of Thai Bev Group Industry (Oishi Group), is implementing the project to extend the soft drink production without ingredient of alcohol. It is an industry to manufacture green tea and various sorts of advanced beverages with the use of tea produced from Chiang Rai region of Thailand. Its factories produce and sell about 75 million bottles of beverages per month. (100) 

The Myawady Daily

တပ္မေတာ္ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ ႏွင့္ဇနီးဦးေဆာင္ေသာ ျမန္မာ့တပ္မေတာ္ ခ်စ္ၾကည္ေရးကိုယ္စားလွယ္ အဖဲြ႕အား ထုိင္းဘုရင့္တပ္မေတာ္ ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ ႏွင့္ဇနီးတုိ႔က ဂုဏ္ျပဳညစာျဖင့္ တည္ခင္းဧည့္ခံ

တပ္မေတာ္ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး မင္းေအာင္လႈိင္ ႏွင့္ ထုိင္းဘုရင့္တပ္မေတာ္ ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္ General Sommai Kaotira တုိ႔ အမွတ္တရ လက္ေဆာင္ပစၥည္းမ်ား အျပန္အလွန္ ေပးအပ္စဥ္

တပ္မေတာ္ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး မင္းေအာင္လႈိင္ ႏွင့္ဇနီး ေဒၚၾကဴၾကဴလွ ၊ ထုိင္းဘုရင့္တပ္မေတာ္ ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္ General Sommai Kaotira ႏွင့္ဇနီး Major General Rachada Kaotira တုိ႔ ေဖ်ာ္ေျဖေရး အဖဲြ႕၀င္မ်ားႏွင့္အတူ စုေပါင္း အမွတ္တရ ဓာတ္ပံု႐ုိက္စဥ္

ေနျပည္ေတာ္ ၊ ၂၇-၅-၂၀၁၆

ထုိင္းႏိုင္ငံသို႔ ခ်စ္ၾကည္ေရး ခရီး ေရာက္ရွိေနေသာ တပ္မေတာ္ ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး မင္းေအာင္လိႈင္ ႏွင့္ဇနီး ေဒၚၾကဴၾကဴလွ ဦးေဆာင္ေသာ ျမန္မာ့တပ္မေတာ္ ခ်စ္ၾကည္ေရး ကိုယ္စားလွယ္ အဖြဲ႕အား ထုိင္းဘုရင့္ တပ္မေတာ္ ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္ General Sommai Kaotira  ႏွင့္ဇနီး Major General Rachada Kaotira တို႔က ေမ ၂၅ ရက္ ေဒသ စံေတာ္ခ်ိန္ ည ၈ နာရီတြင္ ဗန္ေကာက္ၿမိဳ႕ရွိ Siam Kempinski Hotel Chadhra Ballroom ၌ ဂုဏ္ျပဳညစာျဖင့္ တည္ခင္း ဧည့္ခံသည္။

ေရွးဦးစြာ တပ္မေတာ္ ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္ႏွင့္ ဇနီးတို႔သည္ ဂုဏ္ျပဳ ညစာစားပြဲသို႔ တက္ေရာက္ရန္ Siam Kempinski Hotel Chadhra Ballroom သို႔ေရာက္ရွိ လာရာ ထိုင္းဘုရင့္ တပ္မေတာ္ ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္ ႏွင့္ဇနီးတို႔က ခင္မင္ရင္းႏွီးစြာ ႀကိဳဆိုႏႈတ္ဆက္ ၾကသည္။

အဆိုပါ ဂုဏ္ျပဳညစာ စားပြဲ အခမ္းအနား သို႔ တပ္မေတာ္ ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္ ႏွင့္ဇနီး၊ ျမန္မာ့တပ္မေတာ္ ခ်စ္ၾကည္ေရး ကိုယ္စားလွယ္ အဖြဲ႕ဝင္မ်ား၊ ျမန္မာ သံအမတ္ႀကီး ဦးဝင္းေမာင္ ႏွင့္ဇနီး၊ ျမန္မာစစ္သံ (ၾကည္း၊ ေရ၊ ေလ) ဗိုလ္မွဴးခ်ဳပ္ ခ်စ္ေဆြ ႏွင့္ဇနီးတို႔ တက္ေရာက္ ၾကၿပီး ထုိင္းဘုရင့္ တပ္မေတာ္ ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္ ႏွင့္ဇနီး၊ ထုိင္းဘုရင့္ တပ္မေတာ္ အရာရွိႀကီးမ်ား တက္ေရာက္ၾကၿပီး အဖြဲ႕ဝင္မ်ားႏွင့္ အတူ ညစာ အတူတကြ သံုးေဆာင္ ၾကသည္။

ညစာ မသံုးေဆာင္မီႏွင့္ သံုးေဆာင္ေနစဥ္ အတြင္း ထုိင္းဘုရင့္ တပ္မေတာ္ ေတးဂီတအဖြဲ႕ႏွင့္ ထုိင္း႐ိုးရာ ယဥ္ေက်းမႈ အဖြဲ႕တို႔က ႐ုိးရာအကမ်ား၊ ေတးသီခ်င္း မ်ားျဖင့္ ကျပေဖ်ာ္ေျဖ ၾကသည္။

ညစာစားပြဲ အၿပီးတြင္ တပ္မေတာ္ ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္ ႏွင့္ဇနီး၊ ထုိင္းဘုရင့္ တပ္မေတာ္ ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္ ႏွင့္ဇနီးတို႔သည္ အမွတ္တရ လက္ေဆာင္ ပစၥည္းမ်ား အျပန္အလွန္ ေပးအပ္ၾကၿပီး ေဖ်ာ္ေျဖေရး အဖြဲ႕ဝင္မ်ားအား ဂုဏ္ျပဳ အမွတ္တရ လက္ေဆာင္မ်ား ေပးအပ္ကာ စုေပါင္း အမွတ္တရ ဓာတ္ပံု႐ိုက္ ခဲ့ေၾကာင္း သတင္းရရွိသည္။ (၁၀၀)

ျမ၀တီေန႔စဥ္ ၊ စာ(၁၆)